Release
Following transport of the multivesicular bodies that contain the HCV lipoviral particles to the cell surface, the vesicles fuse with the hepatocyte cell membrane. The generation of the HCV lipoviral particle is coupled to the cellular VLDL pathway and during this process both HCV lipoviral particles and VLDL particles are released into the extracellular compartments.